JESÚS, SERVIDOR EN LA CÁRCEL  —  JESUS, SERVO NA PRISÃO

Esta es la sencilla escena que contemplo en este momento: una palangana, una jarra con agua limpia, una toalla blanca y doce sillas, de momento, vacías… Hoy es Jueves Santo, también en este Centro Penitenciario dePamplona. Estamos celebrando la Eucaristía presidida por D. Florencio Roselló, nuestro arzobispo, acompañado por nuestros capellanes Javier Arbilla y Fernando Aranaz, un sinfín de personas privadas de libertad y voluntarios de la Pastoral Penitenciaria. También nos acompañan el hermano Prior de la Hermandad de la Pasión y algunos miembrosde la junta de gobierno de dicha Hermandad, el director del Centro, el juez de Vigilancia Penitenciaria, la letrada de Justicia de dicho juez y varios funcionarios.

Celebramos la Cena del Señor y el lavatorio de los pies. “…Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros…” (Juan 13,1-17). Jesús, nos ha llamado y convocado para cenar juntos y lavarnos los pies… Él quiere mirarte y mirarnos a los ojos y al corazón. Nos necesita ynos acoge a todos, quiere reunirnos como una gran familia. Nos sienta a su mesa, porque nos ve necesitados, débiles y hambrientos. Durante nuestras comidas, no sólo se comparten los alimentos, sino también sentimientos, dudas, dolores y esperanzas… También en esta Cena tan especial.

Poco a poco se van ocupando las sillas con hombres y mujeres privados de libertad, vulnerables, expectantes,emocionados… Y antes de la Cena, llega el gran gesto que resume la vida de Jesús y que llena de sentido su misión: el lavatorio de los pies. El asombro llena el ambiente, hecho de unción y silencio… Y comienza el lavatorio: “¿cómo te llamas?”, “¿de dónde eres?” -pregunta D. Florencio a cada discípulo, mirándolos a los ojos. Estos hombres y mujerespresos se emocionan, le tocan las manos en señal de afecto y agradecimiento. Una escena hecha de lágrimas, miradascómplices, tímidas sonrisas y un gran agradecimiento. Todos recordamos que lo hizo Jesús con sus discípulos. ¡Él, todo un Dios, lavándonos los pies! No sé si yo me dejaré lavar… Dice que ha venido para servir y no a ser servido, ¡pero esto es demasiado!

Levanto la vista y miro a la gran cruz de la capilla e intuyo qué me quiere enseñar el Maestro con este acto: queel verdadero amor no tiene reparos en arrodillarse, tirarse al suelo, embarrarse, limpiar, besar… El amor está hecho deternura y esmero y no nos debe escandalizar. Jesús, mi corazón desborda de alegría y agradecimiento porque me amas hasta el extremo…

Tú, Jesús, cambias tu manto real por una sencilla toalla… Tú, Jesús, te abajas y te arrodillas ante mi miseria y mi pobreza… Tú, Jesús, me limpias y acoges mis errores y mis pecados, también los de Judas y los de mis hermanos… Me miras a los ojos y me dices que me quieres, que nos quieres… Secas mis pies y con este gesto olvidas mi pasado, mi pecado y me haces intuir un futuro esperanzador en un volver a empezar… El lavado nos transforma… Nos dices que quieres que hagamos lo mismo con nuestros hermanos. Estamos todos llamados ahacerlo con gestos sencillos: “acoger al preso que entra nuevo y perdido; animar al que está hundido; invitar a quien no tiene nada; ser solidarios con el más tirado del patio…” -palabras que nos dice el mismo Jesús por boca de nuestroarzobispo. Sigue diciéndonos que “para mí es un gran privilegio poder lavar los pies a una parte de nuestra Iglesiaque vive su fe entre rejas… y que “en la mesa del Señor cabemos todos y todos al mismo nivel”.

¿Seré capaz de arrodillarme, lavar y besar los pies a mis hermanos heridos por el desamor y el desamparo?

Y con la misma emoción, llega la Cena del Señor, pan y vino que se convierten es su cuerpo y su sangre. Él partepara nosotros el pan, escancia el vino y juntos brindamos. Él nos amó hasta el extremo, hasta dar la vida por sus amigos, hasta entregar la última gota de sangre y su último suspiro. Y sólo porque te ama, porque nos ama con locura y quiere salvarnos del pecado y de la muerte.

“… Y en la cruz, aceptas morir, rey sin voz, desnudo en soledad. Y sin luz quedas muerto y roto, roto por mí, dejaste todo por mí…”.

Dentro de tres días nos acercaremos con María Magdalena al sepulcro ya vacío y celebraremos y anunciaremos la Pascua, el paso del Señor. Y diremos con ella: “¡El crucificado ha resucitado, no está aquí!”

Celebrar la Pascua y creer en la resurrección es acoger el testimonio de los pobres, la esperanza de los que luchan por la justicia, la fe de los que no temen, el gozo de los que perdonan, la sonrisa de los que aman, los brazos de los que ofrecen misericordia… En definitiva, celebrar la Pascua es ir tras los pasos de Jesús Resucitado, reconocerlo en quien está al lado y dejarse encontrar por él…

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN!

, SERVO NA PRISÃO

Esta é a cena simples que contemplo neste momento: uma palangana, uma jarra com água limpa, uma toalha branca e doze cadeiras, por enquanto, vazias… Hoje é Quinta-feira Santa, também neste Centro Penitenciário de Pamplona. Estamos celebrando a Eucaristia presidida por D. Florencio Roselló, nosso arcebispo, acompanhado por nossos capelães Javier Arbilla e Fernando Aranaz, uma infinidade de pessoas privadas de liberdade e voluntários da Pastoral Penitenciária. Também estamos acompanhados pelo irmão Prior da Irmandade da Paixão e alguns membros do conselho de governo da referida Irmandade, o diretor do Centro, o juiz de Vigilância Penitenciária, o advogado de Justiça do referido juiz e vários funcionários.

Celebramos a Ceia do Senhor e a lavagem dos pés. “…Pois se eu, o Senhor e o Mestre, lavei os vossos pés, também vós deveis lavar os pés uns dos outros…” (João 13,1-1-17). Jesus, nos chamou e nos convocou para jantarmos juntos e lavarmos os pés… Ele quer olhar para você e olhar em nossos olhos e coração. Ele precisa de nós e recebe a todos nós, ele quer nos encontrar como uma grande família. Ele nos senta à sua mesa, porque nos vê carentes, fracos e famintos. Durante as nossas refeições, não só os alimentos são partilhados, mas também sentimentos, dúvidas, dores e esperanças… Também neste Jantar tão especial.

Pouco a pouco vão ocupando as cadeiras com homens e mulheres privados de liberdade, vulneráveis, expectantes, animados… E antes da Ceia, chega o grande gesto que resume a vida de Jesus e que enche de sentido sua missão: a lavagem dos pés. O espanto enche o ambiente, feito de unção e silêncio… E começa a lavagem: «qual é o seu nome?», «de onde você é?» – pergunta D. Florencio a cada discípulo, olhando-os nos olhos. Esses homens e mulheres presos se emocionam, tocam suas mãos em sinal de afeto e gratidão. Uma cena feita de lágrimas, olhares cúmplices, sorrisos tímidos e um grande agradecimento. Todos nos lembramos que Jesus fez isso com seus discípulos. Ele, todo um Deus, lavando nossos pés! Não sei se vou me deixar lavar… Diz que veio para servir e não para ser servido, mas isso é demais!

Olho para cima e olho para a grande cruz da capela e intuo o que o Mestre quer me ensinar com este ato: que o verdadeiro amor não tem escrúpulos em se ajoelhar, jogar-se no chão, enlamear, limpar, beijar… O amor é feito de ternura e cuidado e não deve nos escandalizar. Jesus, meu coração transborda de alegria e gratidão porque você me ama ao extremo…

Você, Jesus, troca seu manto real por uma simples toalha… Você, Jesus, se abaixa e se ajoelha diante da minha miséria e da minha pobreza… Você, Jesus, me limpa e acolhe meus erros e meus pecados, também os de Judas e os de meus irmãos… Você me olha nos olhos e me diz que me ama, que nos ama… Você seca meus pés e com este gesto esquece meu passado, meu pecado e me faz intuir um futuro esperançoso em recomeçar… A lavagem nos transforma… Você nos diz que quer que façamos o mesmo com nossos irmãos. Somos todos chamados a fazê-lo com gestos simples: “acolher o preso que entra novo e perdido; animar o que está afundado; convidar quem não tem nada; ser solidário com o mais puxado do pátio…” -palavras que o próprio Jesus nos diz pela boca de nosso arcebispo. Ele continua nos dizendo que “para mim é um grande privilégio poder lavar os pés de uma parte de nossa Igreja que vive sua fé atrás das grades… e que “na mesa do Senhor cabemos todos e todos no mesmo nível”.

Serei capaz de ajoelhar-me, lavar e beijar os pés dos meus irmãos feridos pelo desgosto e pelo desamparo?

E com a mesma emoção, chega a Ceia do Senhor, pão e vinho que se tornam seu corpo e seu sangue. Ele parte para nós o pão, derrama o vinho e juntos brindamos. Ele nos amou ao extremo, até dar a vida por seus amigos, até entregar a última gota de sangue e seu último suspiro. E só porque te ama, porque nos ama loucamente e quer nos salvar do pecado e da morte.

“… E na cruz, você aceita morrer, rei sem voz, nu na solidão. E sem luz você fica morto e quebrado, quebrado por mim, você deixou tudo por mim…”.

Dentro de três dias nos aproximaremos com Maria Madalena do túmulo já vazio e celebraremos e anunciaremos a Páscoa, a passagem do Senhor. E diremos com ela: “O crucificado ressuscitou, não está aqui!”

Celebrar a Páscoa e acreditar na ressurreição é acolher o testemunho dos pobres, a esperança daqueles que lutam pela justiça, a fé dos que não temem, a alegria dos que perdoam, o sorriso dos que amam, os braços daqueles que oferecem misericórdia… Em suma, celebrar a Páscoa é ir atrás dos passos de Jesus Ressuscitado, reconhecê-lo em quem está ao seu lado e deixar-se encontrar por ele…

FELIZ PÁSCOA DE RESSURREIÇÃO!